سوره شمس، آیه ۸

سوره‌ی ۹۱ قرآن کریم • مکی • ۱۵ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۹۵

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا

ترجمه‌های فارسی

ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند

سپس پليدكارى و پرهيزگارى‌اش را به آن الهام كرد،

ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی

سپس فجور و تقوا (شرّ و خیرش) را به او الهام کرده است،

ترجمه‌ی حسین انصاریان

پس بزه کاری و پرهیزکاری اش را به او الهام کرد.

بازگشت به فهرست ۱۱۴ سوره‌ی قرآن کریم