سوره نازعات، آیه ۵
سوره‌ی ۷۹ قرآن کریم • مکی • ۴۶ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۸۳
فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًۭا
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و كار [بندگان] را تدبير مى‌كنند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و آنها که امور را تدبیر می‌کنند!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و سوگند به فرشتگانی که [به اذن خدا امور آفرینش را] تدبیر می کنند؛