سوره نازعات، آیه ۳
سوره‌ی ۷۹ قرآن کریم • مکی • ۴۶ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۸۳
وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبْحًۭا
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و به فرشتگانى كه [در درياى بى‌مانند] شناكنان شناورند،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و سوگند به فرشتگانی که (در اجرای فرمان الهی) با سرعت حرکت می‌کنند،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و سوگند به فرشتگانی که [برای اجرای فرمان های حق] به سرعت نازل می شوند،