سوره نازعات، آیه ۱۱
سوره‌ی ۷۹ قرآن کریم • مکی • ۴۶ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۸۳
أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًۭا نَّخِرَةًۭ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
آيا وقتى ما استخوان‌ريزه‌هاى پوسيده شديم [زندگى را از سر مى‌گيريم]؟»
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
آیا هنگامی که استخوانهای پوسیده‌ای شدیم (ممکن است زنده شویم)؟!»
ترجمه‌ی حسین انصاریان
[شگفتا!] آیا زمانی که ما استخوان های پوسیده و ریز ریز شدیم [بازمی گردیم؟!]