سوره اعلی، آیه ۸
سوره‌ی ۸۷ قرآن کریم • مکی • ۱۹ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۹۱
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و براى تو آسانترين [راه] را فراهم مى‌گردانيم.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و ما تو را برای انجام هر کار خیر آماده می‌کنیم!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و تو را برای آسان ترین راه [که شریعت سمحه و سهله است] آماده می کنیم.