سوره اعلی، آیه ۱۱
سوره‌ی ۸۷ قرآن کریم • مکی • ۱۹ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۹۱
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و نگون‌بخت، خود را از آن دور مى‌دارد؛
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
امّا بدبخت‌ترین افراد از آن دوری می‌گزیند،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و کسی که از همه بدبخت تر است از آن کناره می گیرد.