سوره طارق، آیه ۱۶
سوره‌ی ۸۶ قرآن کریم • مکی • ۱۷ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۹۱
وَأَكِيدُ كَيْدًۭا
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و [من نيز] دست به نيرنگ مى‌زنم.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و من هم در برابر آنها چاره می‌کنم!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و من [هم در برابر آنان] چاره و تدبیری [مناسب] می کنم.