سوره بروج، آیه ۶
سوره‌ی ۸۵ قرآن کریم • مکی • ۲۲ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۹۰
إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌۭ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
آنگاه كه آنان بالاى آن [خندق به تماشا] نشسته بودند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
هنگامی که در کنار آن نشسته بودند،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
هنگامی که آنان پیرامونش [به تماشا] نشسته بودند