سوره انفطار، آیه ۸
سوره‌ی ۸۲ قرآن کریم • مکی • ۱۹ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۸۷
فِىٓ أَىِّ صُورَةٍۢ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و به هر صورتى كه خواست، تو را تركيب كرد.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و در هر صورتی که خواست تو را ترکیب نمود.
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و تو را در هر نقش و صورتی که خواست ترکیب کرد.