سوره انفطار، آیه ۴
سوره‌ی ۸۲ قرآن کریم • مکی • ۱۹ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۸۷
وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و آنگاه كه گورها زير و زبر شوند،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و آن زمان که قبرها زیر و رو گردد (و مردگان خارج شوند)،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و هنگامی که قبرها زیر و رو شوند،