سوره تکویر، آیه ۲۰
سوره‌ی ۸۱ قرآن کریم • مکی • ۲۹ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۸۶
ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍۢ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
نيرومند [كه] پيش خداوند عرش، بلندپايگاه است.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
که صاحب قدرت است و نزد (خداوند) صاحب عرش، مقام والائی دارد!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
نیرومندی که نزد صاحب عرش دارای مقام و منزلت است؛ ….