سوره عبس، آیه ۴
سوره‌ی ۸۰ قرآن کریم • مکی • ۴۲ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۸۵
أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكْرَىٰٓ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
يا پند پذيرد و اندرز سودش دهد.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
یا متذکّر گردد و این تذکّر به حال او مفید باشد!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
یا متذکّر [حقایق] گردد و آن تذکر او را سود دهد؛