سوره عبس، آیه ۲۲
سوره‌ی ۸۰ قرآن کریم • مکی • ۴۲ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۸۵
ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
سپس چون بخواهد او را برانگيزد.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
سپس هرگاه بخواهد او را زنده می‌کند!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و سپس چون بخواهد او را زنده می کند.