سوره نازعات، آیه ۴۴
سوره‌ی ۷۹ قرآن کریم • مکی • ۴۶ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۸۴
إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
علم آن با پروردگار تو است.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
نهایت آن به سوی پروردگار تو است (و هیچ کس جز خدا از زمانش آگاه نیست)!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
نهایتش به سوی پروردگار توست [کیفیت برپا شدن و زمان وقوع و اوصافش را کسی جز خدا نمی داند.]