سوره نازعات، آیه ۳۶
سوره‌ی ۷۹ قرآن کریم • مکی • ۴۶ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۸۴
وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و جهنم براى هر كه بيند آشكار گردد.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و جهنّم برای هر بیننده‌ای آشکار می‌گردد،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و دوزخ رابرای هر بیننده ای آشکار سازند،