سوره نازعات، آیه ۱۸
سوره‌ی ۷۹ قرآن کریم • مکی • ۴۶ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۸۴
فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و بگو: آيا سر آن دارى كه به پاكيزگى گرايى،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و به او بگو: «آیا می‌خواهی پاکیزه شوی؟!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
پس به او بگو: می خواهی [از آلودگی شرک و طغیان] پاک و پاکیزه شوی؟