سوره انسان، آیه ۱۶
سوره‌ی ۷۶ قرآن کریم • مدنی • ۳۱ آیه • جزء ۲۹ • صفحه ۵۷۹
قَوَارِيرَا۟ مِن فِضَّةٍۢ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًۭا
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
جامهايى از سيم كه درست به اندازه [و با كمال ظرافت] آنها را از كار در آورده‌اند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
ظرفهای بلورینی از نقره، که آنها را به اندازه مناسب آماده کرده‌اند!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
جام هایی از نقره که آنها را به اندازه مناسب اندازه گیری کرده اند،