سوره مزمل، آیه ۳
سوره‌ی ۷۳ قرآن کریم • مکی • ۲۰ آیه • جزء ۲۹ • صفحه ۵۷۴
نِّصْفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
نيمى از شب يا اندكى از آن را بكاه،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
نیمی از شب را، یا کمی از آن کم کن،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
نصف [همه ساعات] شب [را به عبادت اختصاص ده] یا اندکی ازنصف بکاه،