سوره معارج، آیه ۱۸
سوره‌ی ۷۰ قرآن کریم • مکی • ۴۴ آیه • جزء ۲۹ • صفحه ۵۶۹
وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰٓ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و گرد آورده و انباشته [و حسابش را نگاه داشته] فرا مى‌خواند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و (همچنین آنها که) اموال را جمع و ذخیره کردند!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و آن را که ثروت جمع کرده و به ذخیره سازی و انباشتن پرداخته، می خواند؛