سوره قمر، آیه ۱۳
سوره‌ی ۵۴ قرآن کریم • مکی • ۵۵ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۲۹
وَحَمَلْنَٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَٰحٍۢ وَدُسُرٍۢ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و او را بر [كشتى] تخته‌دار و ميخ‌آجين سوار كرديم.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و او را بر مرکبی از الواح و میخهایی ساخته شده سوار کردیم؛
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و او را بر کشتی که دارای تخته ها و میخ ها بود سوار کردیم،