سوره طور، آیه ۲۹
سوره‌ی ۵۲ قرآن کریم • مکی • ۴۹ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۲۴
فَذَكِّرْ فَمَآ أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍۢ وَلَا مَجْنُونٍ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
پس اندرز ده كه تو به لطف پروردگارت نه كاهنى و نه ديوانه.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
پس تذکّر ده، که به لطف پروردگارت تو کاهن و مجنون نیستی!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
پس [مشرکان را] هشدار ده که تو به لطف و رحمت پروردگارت نه کاهنی نه دیوانه؛