سوره ذاریات، آیه ۳۰
سوره‌ی ۵۱ قرآن کریم • مکی • ۶۰ آیه • جزء ۲۶ • صفحه ۵۲۱
قَالُوا۟ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْعَلِيمُ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
گفتند: «پروردگارت چنين فرموده است. او خود حكيم داناست.»
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
گفتند: «پروردگارت چنین گفته است، و او حکیم و داناست!»
ترجمه‌ی حسین انصاریان
گفتند: پروردگارت چنین گفته است؛ یقیناً او حکیم و داناست.