سوره ق، آیه ۳۴
سوره‌ی ۵۰ قرآن کریم • مکی • ۴۵ آیه • جزء ۲۶ • صفحه ۵۱۹
ٱدْخُلُوهَا بِسَلَٰمٍۢ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُلُودِ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
به سلامت [و شادكامى] در آن درآييد [كه] اين روز جاودانگى است.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
(به آنان گفته می‌شود:) بسلامت وارد بهشت شوید، امروز روز جاودانگی است!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
به سلامت در آن وارد شوید، امروز روز جاودانگی است