سوره زخرف، آیه ۶۹
سوره‌ی ۴۳ قرآن کریم • مکی • ۸۹ آیه • جزء ۲۵ • صفحه ۴۹۴
ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُوا۟ مُسْلِمِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
همان كسانى كه به آيات ما ايمان آورده و تسليم بودند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
همان کسانی که به آیات ما ایمان آوردند و تسلیم بودند.
ترجمه‌ی حسین انصاریان
همانان که به آیات ما ایمان آوردند و همواره تسلیم [فرمان ها و احکام] ما بودند.