سوره صافات، آیه ۶۶
سوره‌ی ۳۷ قرآن کریم • مکی • ۱۸۲ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۴۸
فَإِنَّهُمْ لَءَاكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
پس [دوزخيان] حتماً از آن مى‌خورند و شكمها را از آن پر مى‌كنند،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
آنها [= مجرمان] از آن می‌خورند و شکمها را از آن پر می‌کنند!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
پس این منکران لجوج حتماً از آن می خورند و شکم ها را از آن پر می کنند.