سوره صافات، آیه ۶۳
سوره‌ی ۳۷ قرآن کریم • مکی • ۱۸۲ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۴۸
إِنَّا جَعَلْنَٰهَا فِتْنَةًۭ لِّلظَّٰلِمِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
در حقيقت، ما آن را براى ستمگران [مايه آزمايش و] عذابى گردانيديم.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
ما آن را مایه درد و رنج ظالمان قرار دادیم!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
ما آن را برای ستمکاران مایه شکنجه و عذاب قرار داده ایم.