سوره صافات، آیه ۵۰
سوره‌ی ۳۷ قرآن کریم • مکی • ۱۸۲ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۴۷
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ يَتَسَآءَلُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
پس برخى‌شان به برخى روى نموده و از همديگر پرس‌وجو مى‌كنند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
(در حالی که آنها غرق گفتگو هستند) بعضی رو به بعضی دیگر کرده می‌پرسند...
ترجمه‌ی حسین انصاریان
پس برخی از آنان به برخی دیگر رو کرده از [حال] یکدیگر می پرسند.