سوره صافات، آیه ۴۸
سورهی ۳۷ قرآن کریم • مکی • ۱۸۲ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۴۷
وَعِندَهُمْ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ عِينٌۭ
ترجمههای فارسی
ترجمهی محمدمهدی فولادوند
و نزدشان [دلبرانى] فروهشتهنگاه و فراخديده باشند!
ترجمهی آیتالله مکارم شیرازی
و نزد آنها همسرانی زیبا چشم است که جز به شوهران خود عشق نمیورزند.
ترجمهی حسین انصاریان
و در کنارشان زنانی هستند که فقط به شوهرانشان عشق می ورزند.