سوره صافات، آیه ۱۴۷
سوره‌ی ۳۷ قرآن کریم • مکی • ۱۸۲ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۵۱
وَأَرْسَلْنَٰهُ إِلَىٰ مِا۟ئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و او را به سوى يكصدهزار [نفر از ساكنان نينوا] يا بيشتر روانه كرديم.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و او را به سوی جمعیّت یکصد هزار نفری -یا بیشتر- فرستادیم!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و او را به سوی [قومی] یکصد هزار نفر [ی] یا بیشتر فرستادیم.