سوره یس، آیه ۵۷
سوره‌ی ۳۶ قرآن کریم • مکی • ۸۳ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۴۴
لَهُمْ فِيهَا فَٰكِهَةٌۭ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
در آنجا براى آنها [هر گونه] ميوه است و هر چه دلشان بخواهد.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
برای آنها در بهشت میوه بسیار لذّت‌بخشی است، و هر چه بخواهند در اختیار آنان خواهد بود!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
برای آنان در آنجا میوه ها [ی عالی و مطبوع] و آنچه دلشان بخواهد فراهم است.