سوره حجر، آیه ۸۱
سوره‌ی ۱۵ قرآن کریم • مکی • ۹۹ آیه • جزء ۱۴ • صفحه ۲۶۶
وَءَاتَيْنَٰهُمْ ءَايَٰتِنَا فَكَانُوا۟ عَنْهَا مُعْرِضِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و آيات خود را به آنان داديم، و[لى] از آنها اعراض كردند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
ما آیات خود را به آنان دادیم؛ ولی آنها از آن روی گرداندند!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و ما آیات و نشانه های خود را به آنان نشان دادیم، ولی از آنان روی گردان شدند.