سوره حجر، آیه ۴۳
سوره‌ی ۱۵ قرآن کریم • مکی • ۹۹ آیه • جزء ۱۴ • صفحه ۲۶۴
وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و قطعاً وعده‌گاه همه آنان دوزخ است،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و دوزخ، میعادگاه همه آنهاست!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و مسلماً دوزخ، وعده گاه همگی آنان است.