سوره فیل، آیه ۴

سوره‌ی ۱۰۵ قرآن کریم • مکی • ۵ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۶۰۱

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ

ترجمه‌های فارسی

ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند

[كه‌] بر آنان سنگهايى از گل [سخت‌] مى‌افكندند.

ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی

که با سنگهای کوچکی آنان را هدف قرارمی‌دادند؛

ترجمه‌ی حسین انصاریان

[که] بر آنان سنگ هایی از نوع سنگ گِل می افکندند.

بازگشت به فهرست ۱۱۴ سوره‌ی قرآن کریم