سوره علق، آیه ۶
سوره‌ی ۹۶ قرآن کریم • مکی • ۱۹ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۹۷
كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَيَطْغَىٰٓ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
حقاً كه انسان سركشى مى‌كند،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
چنین نیست (که شما می‌پندارید) به یقین انسان طغیان می‌کند،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
این چنین نیست [که انسان سپاس گزار باشد] مسلماً انسان سرکشی می کند.