سوره لیل، آیه ۸
سوره‌ی ۹۲ قرآن کریم • مکی • ۲۱ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۹۵
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و اما آنكه بخل ورزيد و خود را بى‌نياز ديد،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
امّا کسی که بخل ورزد و (از این راه) بی‌نیازی طلبد،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و اما کسی که [از انفاق ثروت] بخل ورزید و خود را بی نیاز نشان داد