سوره لیل، آیه ۱
سوره‌ی ۹۲ قرآن کریم • مکی • ۲۱ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۹۵
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
سوگند به شب چون پرده افكند،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
قسم به شب در آن هنگام که (جهان را) بپوشاند،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
سوگند به شب هنگامی که فرو پوشد