سوره بلد، آیه ۷
سوره‌ی ۹۰ قرآن کریم • مکی • ۲۰ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۹۴
أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
آيا پندارد كه هيچ كس او را نديده است؟
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
آیا (انسان) گمان می‌کند هیچ کس او را ندیده (که عمل خیری انجام نداده) است؟!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
آیا گمان می کند که هیچ کس او را ندیده است [که همه اعمال و کردارش را ثبت کند؟]