سوره بلد، آیه ۶

سوره‌ی ۹۰ قرآن کریم • مکی • ۲۰ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۹۴

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًۭا لُّبَدًا

ترجمه‌های فارسی

ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند

گويد: «مال فراوانى تباه كردم.»

ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی

می‌گوید: «مال زیادی را (در کارهای خیر) نابود کرده‌ام!»

ترجمه‌ی حسین انصاریان

می گوید: ثروت فراوانی را [برای مبارزه با پیامبر و اسلام] تباه کرده ام!

بازگشت به فهرست ۱۱۴ سوره‌ی قرآن کریم