سوره فجر، آیه ۵
سورهی ۸۹ قرآن کریم • مکی • ۳۰ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۹۳
هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌۭ لِّذِى حِجْرٍ
ترجمههای فارسی
ترجمهی محمدمهدی فولادوند
آيا در اين، براى خردمند [نياز به] سوگندى [ديگر] است؟
ترجمهی آیتالله مکارم شیرازی
آیا در آنچه گفته شد، سوگند مهمّی برای صاحبان خرد نیست؟!
ترجمهی حسین انصاریان
آیا در آنچه گفته شد، سوگندی برای خردمند هست؟