سوره فجر، آیه ۲۵
سوره‌ی ۸۹ قرآن کریم • مکی • ۳۰ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۹۴
فَيَوْمَئِذٍۢ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٌۭ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
پس در آن روز هيچ كس چون عذاب‌كردن او، عذاب نكند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
در آن روز هیچ کس همانند او [= خدا] عذاب نمی‌کند،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
پس در آن روز هیچ کس چون عذاب کردن او عذاب نکند،