سوره مطففین، آیه ۲
سوره‌ی ۸۳ قرآن کریم • مکی • ۳۶ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۸۷
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
كه چون از مردم پيمانه ستانند، تمام ستانند؛
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
آنان که وقتی برای خود پیمانه می‌کنند، حق خود را بطور کامل می‌گیرند؛
ترجمه‌ی حسین انصاریان
آنان که چون از مردم کالایی را با پیمانه و وزنمی ستانند، تمام و کامل می ستانند،