سوره انفطار، آیه ۱۰
سوره‌ی ۸۲ قرآن کریم • مکی • ۱۹ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۸۷
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَٰفِظِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و قطعاً بر شما نگهبانانى [گماشته شده]اند:
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و بی‌شک نگاهبانانی بر شما گمارده شده...
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و بی تردید بر شما نگهبانانی گماشته اند