سوره تکویر، آیه ۲۵
سوره‌ی ۸۱ قرآن کریم • مکی • ۲۹ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۸۶
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَٰنٍۢ رَّجِيمٍۢ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و [قرآن] نيست سخن ديو رجيم.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
این (قرآن) گفته شیطان رجیم نیست!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و قرآن، کلام شیطان رانده شده نیست؛