سوره عبس، آیه ۴۰
سوره‌ی ۸۰ قرآن کریم • مکی • ۴۲ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۸۵
وَوُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌۭ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و در آن روز، چهره‌هايى است كه بر آنها غبار نشسته،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و صورتهایی در آن روز غبارآلود است،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و در آن روز چهره هایی است که بر آنان غبار نشسته