سوره عبس، آیه ۱۷
سوره‌ی ۸۰ قرآن کریم • مکی • ۴۲ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۸۵
قُتِلَ ٱلْإِنسَٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
كشته باد انسان، چه ناسپاس است
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
مرگ بر این انسان، چقدر کافر و ناسپاس است!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
مرگ بر انسان، چه کافر و ناسپاس است!