سوره مرسلات، آیه ۷
سوره‌ی ۷۷ قرآن کریم • مکی • ۵۰ آیه • جزء ۲۹ • صفحه ۵۸۰
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌۭ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
كه آنچه وعده يافته‌ايد قطعاً رخ خواهد داد.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
که آنچه به شما (درباره قیامت) وعده داده می‌شود، یقیناً واقع‌شدنی است!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
[به همه این حقایق سوگند] که آنچه [به عنوان روز قیامت] وعده داده می شوید بی تردید واقع شدنی است.