سوره مرسلات، آیه ۳۵
سوره‌ی ۷۷ قرآن کریم • مکی • ۵۰ آیه • جزء ۲۹ • صفحه ۵۸۱
هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
اين، روزى است كه دم نمى‌زنند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
امروز روزی است که سخن نمی‌گویند (و قادر بر دفاع از خویشتن نیستند)،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
این روزی است که [انسان ها چون موقعیتی نمی بینند برای دفاع از خود] سخن نمی گویند،