سوره مرسلات، آیه ۳۳
سوره‌ی ۷۷ قرآن کریم • مکی • ۵۰ آیه • جزء ۲۹ • صفحه ۵۸۱
كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٌۭ صُفْرٌۭ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
گويى شترانى زرد رنگند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
گویی (در سرعت و کثرت) همچون شتران زردرنگی هستند (که به هر سو پراکنده می‌شوند)!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
گویی آن شراره ها هم چون شتران زرد رنگ هستند.