سوره مدثر، آیه ۲۵
سورهی ۷۴ قرآن کریم • مکی • ۵۶ آیه • جزء ۲۹ • صفحه ۵۷۶
إِنْ هَٰذَآ إِلَّا قَوْلُ ٱلْبَشَرِ
ترجمههای فارسی
ترجمهی محمدمهدی فولادوند
اين غير از سخن بشر نيست.»
ترجمهی آیتالله مکارم شیرازی
این فقط سخن انسان است (نه گفتار خدا)!»
ترجمهی حسین انصاریان
این جز سخن بشر نمی باشد.