سوره مدثر، آیه ۱۸
سوره‌ی ۷۴ قرآن کریم • مکی • ۵۶ آیه • جزء ۲۹ • صفحه ۵۷۶
إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
آرى، [آن دشمن حق] انديشيد و سنجيد.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
او (برای مبارزه با قرآن) اندیشه کرد و مطلب را آماده ساخت!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
او [برای باطل کردن دعوت قرآن] اندیشید و [آن را] سنجید؛